討論《請回答 1988》：收視率與互聯網關心度

韓國有線電視頻道 tvN 本年度下半年最注目的一套劇集《請回答 1988》，從 11 月 6 日起播出首集以來，劇集的收視走勢呈現勢不可擋的熱潮，一集繼一集的收視率越見越高，由首集啟播的 6.5% 開始，到第 2 集的 6.8%。

在剛過去上周五與六播出的第三與四集，收視率更升至 7.8% 與 8.3%。另外，啟播的第一集收視率，也就開播打敗了同一時段的前作劇集《第二個二十歲》創下 tvN 金土劇最高開播收視紀錄，可見《請回答 1988》大有再度突破各大電視台收視紀錄的潛力。

相較於兩套姊妹前作《請回答 1997》與《請回答 1994》的首集開播收視率，現在《請回答 1988》已經比兩套舊作大大超前。2012 年播出的《請回答 1997》，首集的收視率只有 1.2%，到了 2013 年的《請回答 1994》，收視率也只是 2.5%，當下的《請回答 1988》已有約 2-6 倍超過前作的成績。

但作為以年輕人為主題，而且劇集主角也是一眾新面孔的青新一代為代表的《請回答 1988》，大眾更留意的是，除了一直以來用作電視劇最主要影響性參考數字的「收視率」以外，也希望從互聯網上的討論，了解不同劇集於互聯網上的搜尋多寡，來實證出劇集是否在大眾層面獲得如收視率般的熱議效果。

因而，作為韓國一大應用軟體和解決方案開發公司的 ESTsoft，旗下擁有韓國其中一個最主要使用的互聯網搜尋器 zum.com，研究究竟不同劇集於它們搜尋器的搜查情況，從而了解傳統電視台收視率與當下互聯網關心度的關係。

稱為「TV 互聯網關心度」的研究，特別針對網民，於網絡搜尋器輸入不同劇集與電視節目名稱的行為，觀察能否為傳統只以收視率為主流對劇集評價的參考，多增加這個新指數，以填補現在未能追上了解一眾「煲劇一族」多在手提電話或屏板電腦上觀看電視節目的習慣。

Zum.com 剛剛發表了過去一周，即 11 月第一周的「TV 互聯網關心度」指數。第一位是 MBC 的水木連續劇《她很漂亮》，錄得了 8,209p。緊隨其後第二位則已經是 tvN 新劇《請回答 1988》，取得了 8,071p。但是，單見傳統以電視台收視率為參考的數字，兩者之間的差異卻是相差甚遠，《她很漂亮》11 月第一周的平均收視率為 15.9-16.9%，比《請回答1988》的 6.5%-6.8%，足足超過一倍以上。

然而，當下隨着 IPTV、VOD 等服務越來越普遍，只以收視率根本往往未能充份反映社會對劇集的熱議程度。因而，以這個「TV互聯網關心度」指數為新準則，便能發現《請回答 1988》實際上於韓國最慣用使用的互聯網上的討論環境上，比《她很漂亮》更有進一步出現大爆發的市場傾向。

因而，從 zum.com 的每天更新公布的數字，我們可以發現進入劇集《請回答 1988》播放的第二周以後，其「TV 互聯網關心度」雖然有輕微回落，但隨著《她很漂亮》煞科後，《請回答1988》順理成章成為了最近一周於互聯網搜尋上最受網民關心的關鍵名稱，SBS 的劇集《雪蓮花》緊隨其後。

若單以 tvN 電視頻道觀察，過去一段時間多套受注視的 tvN 金土劇中，2014 年播出的劇集《未生》也曾經於首周啟播後，取得甚高的「TV 互聯網關心度」指數，為 2,405p。

但是，不論是《Oh 我的鬼神君》或是《第二個二十歲》，雖然它們都也是在第一與二集開播後，於「TV 互聯網關心度」取得不錯成績，但一般進入第二個星期的周一至四「空檔期」中，它們的數字會每況愈下，甚至在第二周播出 3-4 集時也不能重回首周成績，這是令 tvN 也開始擔心，《請回答1988》能否避開 tvN 金土劇一直以來的「魔咒」。

幸好，雖然《請回答1988》並不是主打 90 後的年輕人電視劇市場，但隨著進入第二周後劇中的愛情主線陸續浮現，還有它所側重的家庭溫情元素越來越濃烈，看來《請回答 1988》的於互聯網的關心度看起來應該會繼續向上發展。

參考與翻譯請點擊此鏈接

原文刊於作者鍾樂偉facebook，文章獲授權轉載。